Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Сербська - Estou com saudades.....

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)АнглійськаПольськаНімецькаСербська

Категорія Чат - Суспільство / Люди / Політика

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Estou com saudades.....
Текст
Публікацію зроблено infidel_ffm
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

Estou com saudades de você, não vi mais você jogando. Onde anda você homem?
Пояснення стосовно перекладу
czy to jest pisane w języku brazylijskim?

Заголовок
Nedostaješ mi
Переклад
Сербська

Переклад зроблено bakrena
Мова, якою перекладати: Сербська

Nedostaješ mi, nisam te video više da igraš. Gde si čoveče?
Пояснення стосовно перекладу
video (m.) - videla (f.)
Затверджено maki_sindja - 17 Травня 2014 22:33