Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•Начало
•Изпрати нов текст за превод
•Желани преводи
•Завършени преводи
•
Любими преводи
•
•Превод на уеб страницата
•Търсене
▪Безплатен езиков обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
▪▪Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Превод - Португалски Бразилски-Сръбски - Estou com saudades.....
Текущо състояние
Превод
Този текст го има и на следните езици:
Категория
Чат - Общество / Хора / Политика
Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Estou com saudades.....
Текст
Предоставено от
infidel_ffm
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски
Estou com saudades de você, não vi mais você jogando. Onde anda você homem?
Забележки за превода
czy to jest pisane w języku brazylijskim?
Заглавие
Nedostaješ mi
Превод
Сръбски
Преведено от
bakrena
Желан език: Сръбски
NedostajeÅ¡ mi, nisam te video viÅ¡e da igraÅ¡. Gde si ÄoveÄe?
Забележки за превода
video (m.) - videla (f.)
За последен път се одобри от
maki_sindja
- 17 Май 2014 22:33