Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Portugjeze braziliane - Passagem biblica

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeGreqisht

Kategori Fjali

Titull
Passagem biblica
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga Rejane
gjuha e tekstit origjinal: Portugjeze braziliane

...Mas livrai-nos do mal.Amém.
(Mateus 6:13)
Vërejtje rreth përkthimit
Em hebraico existem duas traduções diferentes sobre esta mesma passagem bíblica.Uma pedindo para livrar de um mal vindouro e outra para livrar de um mal já existente.Não sei se em greco existe esta mesma variação.
14 Shtator 2006 22:18