متن اصلی - پرتغالی برزیل - Passagem biblica

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیل

طبقه جمله

عنوان	Passagem biblica
متن قابل ترجمه Rejane پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی برزیل ...Mas livrai-nos do mal.AmÃ©m. (Mateus 6:13)
ملاحظاتی درباره ترجمه	Em hebraico existem duas traduÃ§Ãµes diferentes sobre esta mesma passagem bÃblica.Uma pedindo para livrar de um mal vindouro e outra para livrar de um mal jÃ¡ existente.NÃ£o sei se em greco existe esta mesma variaÃ§Ã£o.

14 سپتامبر 2006 22:18