Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



90Përkthime - Anglisht-Turqisht - I wish you a lot of rest and peace

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha holandezeAnglishtPortugjeze brazilianeSerbishtGjuha UkrainaseTurqishtItalishtEsperantoGreqishtSpanjishtKineze e thjeshtuarArabishtSuedishtGjuha danezeRomanishtHungarishtBullgarishtGjuha polakeHebraishtShqipFrengjishtNorvegjishtGjermanishtGjuha portugjeze

Kategori Fjali - Dashuri / Miqësi

Titull
I wish you a lot of rest and peace
Tekst
Prezantuar nga esther
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga frajofu

I wish you a lot of rest and peace.

Titull
Sana bol sükûn ve barış dilerim.
Përkthime
Turqisht

Perkthyer nga kafetzou
Përkthe në: Turqisht

Sana bol sükûn ve barış dilerim.
Vërejtje rreth përkthimit
Formal/plural you: Size (instead of Sana)
U vleresua ose u publikua se fundi nga ViÅŸneFr - 19 Dhjetor 2006 15:06