Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



90Traducerea - Engleză-Turcă - I wish you a lot of rest and peace

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: OlandezăEnglezăPortugheză brazilianăSârbăUcrainianăTurcăItalianăEsperantoGreacăSpaniolăChineză simplificatăArabăSuedezăDanezăRomânăMaghiarãBulgarăPolonezăEbraicãAlbanezăFrancezăNorvegianăGermanăPortugheză

Categorie Propoziţie - Dragoste/Prietenie

Titlu
I wish you a lot of rest and peace
Text
Înscris de esther
Limba sursă: Engleză Tradus de frajofu

I wish you a lot of rest and peace.

Titlu
Sana bol sükûn ve barış dilerim.
Traducerea
Turcă

Tradus de kafetzou
Limba ţintă: Turcă

Sana bol sükûn ve barış dilerim.
Observaţii despre traducere
Formal/plural you: Size (instead of Sana)
Validat sau editat ultima dată de către ViÅŸneFr - 19 Decembrie 2006 15:06