Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Spanjisht - espero esten bien, aqui todos bien, que tal el...

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: SpanjishtAnglisht

Kategori Letra / Imejla - Shtepi/Familje

Titull
espero esten bien, aqui todos bien, que tal el...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga dgrant
gjuha e tekstit origjinal: Spanjisht

espero esten bien, aqui todos bien, que tal el frio cuentanos algo, tuvimos un cliente de vancuver por muchos dias, bueno le deseamos mucha suerte y exitos
Vërejtje rreth përkthimit
I think he's talking about a client they had from Vancouver (I am from Vancouver too). He stayed for many days. I'm not sure if he is wishing ME good luck and success or the guy. And not sure if he's saying it is cold there (in Cuba) or what?
15 Mars 2007 21:06