Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha portugjeze-Gjuha Latine - Avô, serás sempre a minha força!

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha portugjezeGjuha Latine

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Avô, serás sempre a minha força!
Tekst
Prezantuar nga andrea sousa
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha portugjeze

Avô, serás sempre a minha força!

Titull
Avus, semper eris vis mihi!
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga Menininha
Përkthe në: Gjuha Latine

Avus, semper eris vis mihi!
Vërejtje rreth përkthimit
Source text mean: "Grandfather, always will be my force (power)!"
U vleresua ose u publikua se fundi nga charisgre - 17 Shtator 2007 15:16