Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Portugalski-Łacina - Avô, serás sempre a minha força!

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: PortugalskiŁacina

Kategoria Zdanie

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Tytuł
Avô, serás sempre a minha força!
Tekst
Wprowadzone przez andrea sousa
Język źródłowy: Portugalski

Avô, serás sempre a minha força!

Tytuł
Avus, semper eris vis mihi!
Tłumaczenie
Łacina

Tłumaczone przez Menininha
Język docelowy: Łacina

Avus, semper eris vis mihi!
Uwagi na temat tłumaczenia
Source text mean: "Grandfather, always will be my force (power)!"
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez charisgre - 17 Wrzesień 2007 15:16