Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Italisht-Romanisht - ragazzo

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeAnglishtFinlandishtFrengjishtItalishtRomanishtMaqedonisht

Kategori Fjalë

Titull
ragazzo
Tekst
Prezantuar nga DANYXX
gjuha e tekstit origjinal: Italisht Perkthyer nga Sah

ragazzo
Vërejtje rreth përkthimit
si potrebbe usare anche fidanzato, ma dire "il mio ragazzo" è più comune

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titull
băiat
Përkthime
Romanisht

Perkthyer nga negresa
Përkthe në: Romanisht

băiat
Vërejtje rreth përkthimit
fidanzato =logodnic,iubit,
il mio ragazzo = iubitul meu,prietenul meu
prietenul meu = 1.mio amico 2. il mio ragazzo

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
U vleresua ose u publikua se fundi nga pias - 16 Dhjetor 2010 18:23