Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Italiană-Română - ragazzo

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăEnglezăFinlandezăFrancezăItalianăRomânăMacedonă

Categorie Cuvânt

Titlu
ragazzo
Text
Înscris de DANYXX
Limba sursă: Italiană Tradus de Sah

ragazzo
Observaţii despre traducere
si potrebbe usare anche fidanzato, ma dire "il mio ragazzo" è più comune

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titlu
băiat
Traducerea
Română

Tradus de negresa
Limba ţintă: Română

băiat
Observaţii despre traducere
fidanzato =logodnic,iubit,
il mio ragazzo = iubitul meu,prietenul meu
prietenul meu = 1.mio amico 2. il mio ragazzo

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Validat sau editat ultima dată de către pias - 16 Decembrie 2010 18:23