Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Italien-Roumain - ragazzo

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Anglais

Finnois

Français

Italien

Roumain

Macédonien

Catégorie Mot

Titre	ragazzo
Texte Proposé par DANYXX	Langue de départ: Italien Traduit par Sah ragazzo
Commentaires pour la traduction	si potrebbe usare anche fidanzato, ma dire "il mio ragazzo" Ã¨ piÃ¹ comune <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titre	bÄƒiat
Traduction Roumain Traduit par negresa	Langue d'arrivée: Roumain bÄƒiat
Commentaires pour la traduction	fidanzato =logodnic,iubit, il mio ragazzo = iubitul meu,prietenul meu prietenul meu = 1.mio amico 2. il mio ragazzo <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Dernière édition ou validation par pias - 16 Décembre 2010 18:23