Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



20Përkthime - Gjermanisht-Gjuha polake - "Meine Schöne und Hübsche, Blume Lilás."

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Portugjeze brazilianeKroatishtSpanjishtGjermanishtGjuha polakeItalishtGreqishtGjuha danezeFrengjishtAnglishtKinezishtTurqishtRusishtKineze e thjeshtuarHebraishtArabishtJaponishtGjuha holandezeKoreaneGjuha Latine

Kategori Fjali

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
"Meine Schöne und Hübsche, Blume Lilás."
Tekst
Prezantuar nga lilás
gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht Perkthyer nga Rodrigues

"Meine Schöne und Hübsche, Blume Lilás."
Vërejtje rreth përkthimit
korrekt. (und = e; ist = é)

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Titull
"Moja ładna i piękna, kwiecie lilji"
Përkthime
Gjuha polake

Perkthyer nga bonta
Përkthe në: Gjuha polake

"Moja ładna i piękna, kwiecie lilji"
Vërejtje rreth përkthimit
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
U vleresua ose u publikua se fundi nga pias - 12 Dhjetor 2010 08:51