Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Japonisht - Routes Commerciales

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtTurqishtFrengjishtArabishtItalishtKatalonjeSpanjishtGjuha portugjezePortugjeze brazilianeGjuha holandezeRomanishtHebraishtGreqishtGjermanishtSerbishtKinezishtGjuha danezeEsperantoKineze e thjeshtuarBullgarishtRusishtHungarishtGjuha polakeFinlandishtShqipSuedishtNorvegjishtGjuha FaroeseHinduIslandezeLituanishtJaponishtGjuha Afrikanase

Titull
Routes Commerciales
Tekst
Prezantuar nga Magnolya
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Perkthyer nga ailissha

Routes Commerciales

Titull
トレード・リード
Përkthime
Japonisht

Perkthyer nga Polar Bear
Përkthe në: Japonisht

トレード・リード
Vërejtje rreth përkthimit
original translation:取引手がかり
It's almost good in the meaning, but generally "トレード・リード" passes in Japan, especially in the trade areas.
U vleresua ose u publikua se fundi nga cesur_civciv - 9 Maj 2008 21:05