Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Frans-Japans - Routes Commerciales

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsTurksFransArabischItaliaansCatalaansSpaansPortugeesBraziliaans PortugeesNederlandsRoemeensHebreeuwsGrieksDuitsServischChinees DeensEsperantoVereenvoudigd ChineesBulgaarsRussischHongaarsPoolsFinsAlbaneesZweedsNoorsFaroëesHindiIJslandsLitouwsJapansAfrikaans

Titel
Routes Commerciales
Tekst
Opgestuurd door Magnolya
Uitgangs-taal: Frans Vertaald door ailissha

Routes Commerciales

Titel
トレード・リード
Vertaling
Japans

Vertaald door Polar Bear
Doel-taal: Japans

トレード・リード
Details voor de vertaling
original translation:取引手がかり
It's almost good in the meaning, but generally "トレード・リード" passes in Japan, especially in the trade areas.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door cesur_civciv - 9 mei 2008 21:05