Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Franca-Japana - Routes Commerciales

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaTurkaFrancaArabaItaliaKatalunaHispanaPortugalaBrazil-portugalaNederlandaRumanaHebreaGrekaGermanaSerbaČinaDanaEsperantoČina simpligita BulgaraRusaHungaraPolaFinnaAlbanaSvedaNorvegaFeroaHindaIslandaLitovaJapanaAfrikansa

Titolo
Routes Commerciales
Teksto
Submetigx per Magnolya
Font-lingvo: Franca Tradukita per ailissha

Routes Commerciales

Titolo
トレード・リード
Traduko
Japana

Tradukita per Polar Bear
Cel-lingvo: Japana

トレード・リード
Rimarkoj pri la traduko
original translation:取引手がかり
It's almost good in the meaning, but generally "トレード・リード" passes in Japan, especially in the trade areas.
Laste validigita aŭ redaktita de cesur_civciv - 9 Majo 2008 21:05