Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Bullgarisht - Le musée d' Orsay est un musée national situé a...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtBullgarisht

Kategori Ese

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Le musée d' Orsay est un musée national situé a...
Tekst
Prezantuar nga andeny
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

Le musée d'Orsay est un musée national situé à paris sur la seine. aménagé dans l'ancienne gare d'Orsay le musée d'Orsay fut inauguré en 1986. Les collections du musée d'Orsay proviennent essentiellement de trois établissements
Vërejtje rreth përkthimit
nqma

Titull
Музеят д'Орсе е национален музей, разположен...
Përkthime
Bullgarisht

Perkthyer nga Dannah
Përkthe në: Bullgarisht

Музеят д'Орсе е национален музей, намира се в Париж, разположен е на брега на река Сена. Помещава се в бившата сграда на Гара д'Орсе и е открит през 1986 г. Колекцията на музея е съставена основно от три части.
Vërejtje rreth përkthimit
Относно превода на последната дума - тя може да се преведе по различни начини, но тъй като реално колекцията на музея е разделена на три тематични части, предположих, че това се има предвид.
U vleresua ose u publikua se fundi nga tempest - 21 Maj 2007 20:48