Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
Начало
Новини
Превод
Проект
Форум
Помощ
Членове
Вход
Регистрирайте се
. .
•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎ Любими преводи
•‎
•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене


▪Безплатен езиков обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
▪▪‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Превод - Френски-Български - Le musée d' Orsay est un musée national situé a...

Текущо състояние ‎Превод
Този текст го има и на следните езици: ФренскиБългарски

Категория Есе

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Le musée d' Orsay est un musée national situé a...
Текст
Предоставено от andeny
Език, от който се превежда: Френски

Le musée d'Orsay est un musée national situé à paris sur la seine. aménagé dans l'ancienne gare d'Orsay le musée d'Orsay fut inauguré en 1986. Les collections du musée d'Orsay proviennent essentiellement de trois établissements
Забележки за превода
nqma

Заглавие
Музеят д'Орсе е национален музей, разположен...
Превод
Български

Преведено от Dannah
Желан език: Български

Музеят д'Орсе е национален музей, намира се в Париж, разположен е на брега на река Сена. Помещава се в бившата сграда на Гара д'Орсе и е открит през 1986 г. Колекцията на музея е съставена основно от три части.
Забележки за превода
Относно превода на последната дума - тя може да се преведе по различни начини, но тъй като реално колекцията на музея е разделена на три тематични части, предположих, че това се има предвид.
За последен път се одобри от tempest - 21 Май 2007 20:48