Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Frengjisht-Arabisht - Le discours remplit trois fonctions: (a)...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: FrengjishtArabisht

Kategori Mendime - Kulturë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Le discours remplit trois fonctions: (a)...
Tekst
Prezantuar nga scorpide
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht

Le discours remplit trois fonctions:
(a) Une fonction schématisante, qui sert à construire un modèle de la situation envisagée; elle consiste d’abord en évocations et en déterminations des objets sur lesquels porte le discours.
(b) Une fonction justificatrice, qui sert à étayer les dits; elle intervient selon que les propositions présentées par l’énonciateur se suffisent à elles-mêmes ou réclament une justification.

Titull
وظائف الخطاب الثلاث
Përkthime
Arabisht

Perkthyer nga bouhandi
Përkthe në: Arabisht

يقوم الخطاب بثلاث وظائف:
أ) وظيفة وصفية لبناء نموذج للوضعية القائمة، تسعى إلى إبراز وتحديد المسائل التي يتحدث عنها الخطاب.
ب) وظيفة تحقيقية لبلورة المقولات، تبعا للمقترحات المعروضة من المخاطب، التي تعلن ذاتها أو تعلن حقيقة ما.
U vleresua ose u publikua se fundi nga elmota - 7 Gusht 2007 17:56