Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



23Përkthime - Anglisht-Arabisht - All the same..

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtArabishtHungarishtFrengjishtGreqishtKoreaneKineze e thjeshtuarGjuha sllovakeItalishtSpanjishtBullgarishtGjuha danezeTurqishtSuedishtGjuha holandezeRomanishtBretonishtKroatishtJaponishtEsperantoFinlandishtKatalonjePortugjeze brazilianeGjuha UkrainaseKinezishtGjuha portugjezeGjuha LatineGjermanishtRusishtÇekeGjuha polakeSerbishtBoshnjakishtEstonishtHebraishtLituanishtGjuha kurdeLetonishtTailandeze

Kategori Mendime

Titull
All the same..
Tekst
Prezantuar nga tristangun
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht

Wrong or right
Black or white
If I close my eyes
It's all the same

Titull
الكلّ متساو. .
Përkthime
Arabisht

Perkthyer nga marhaban
Përkthe në: Arabisht

خاطئ أو صحيح
أسود أو أبيض
إذا أغمضت عيناي
إنّه الكلّ متساو
U vleresua ose u publikua se fundi nga marhaban - 31 Gusht 2007 16:14