Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



23Përkthime - Frengjisht-Romanisht - Tout est pareil

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: AnglishtArabishtHungarishtFrengjishtGreqishtKoreaneKineze e thjeshtuarGjuha sllovakeItalishtSpanjishtBullgarishtGjuha danezeTurqishtSuedishtGjuha holandezeRomanishtBretonishtKroatishtJaponishtEsperantoFinlandishtKatalonjePortugjeze brazilianeGjuha UkrainaseKinezishtGjuha portugjezeGjuha LatineGjermanishtRusishtÇekeGjuha polakeSerbishtBoshnjakishtEstonishtHebraishtLituanishtGjuha kurdeLetonishtTailandeze

Kategori Mendime

Titull
Tout est pareil
Tekst
Prezantuar nga tristangun
gjuha e tekstit origjinal: Frengjisht Perkthyer nga tristangun

Vrai ou Faux
Noir ou Blanc
Quand je ferme les yeux,
Tout est pareil..

Titull
Totul e asemănător
Përkthime
Romanisht

Perkthyer nga nicumarc
Përkthe në: Romanisht

Adevărat sau fals
Negru ori alb,
Când închid ochii
Totul e asemănător...
U vleresua ose u publikua se fundi nga iepurica - 2 Shtator 2007 12:39