Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



23ترجمة - انجليزي-عربي - All the same..

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيعربيمَجَرِيّفرنسييونانيّ كوريالصينية المبسطةسلوفينيإيطاليّ إسبانيّ بلغاريدانمركي تركيسويديهولنديرومانيبريتونيكرواتييابانيإسبرنتو فنلنديّقطلونيبرتغالية برازيليةأوكرانيصينيبرتغاليّ لاتينيألمانيروسيّ تشيكيّبولندي صربى بوسنيإستونيعبريلتوانيلغة كرديةلاتيفيتَايْلَانْدِيّ

صنف أفكار

عنوان
All the same..
نص
إقترحت من طرف tristangun
لغة مصدر: انجليزي

Wrong or right
Black or white
If I close my eyes
It's all the same

عنوان
الكلّ متساو. .
ترجمة
عربي

ترجمت من طرف marhaban
لغة الهدف: عربي

خاطئ أو صحيح
أسود أو أبيض
إذا أغمضت عيناي
إنّه الكلّ متساو
آخر تصديق أو تحرير من طرف marhaban - 31 آب 2007 16:14