Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Teksti origjinal - Arabisht - بين المطرقة و السِنْدان تعليق أى هو بين أمر...

Statusi aktualTeksti origjinal
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: ArabishtFrengjisht

Kategori Letërsi - Jeta e perditshme

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
بين المطرقة و السِنْدان تعليق أى هو بين أمر...
Tekst per tu perkthyer
Prezantuar nga amina
gjuha e tekstit origjinal: Arabisht

بين المطرقة و السِنْدان
أى هو بين أمر كلاهما شر , والسندان هو ما يطرق عليه الحداد الحديد
Vërejtje rreth përkthimit
حكم و أمثال
22 Tetor 2007 19:20