Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



نص أصلي - عربي - بين المطرقة Ùˆ السِنْدان تعليق أى هو بين أمر...

حالة جاريةنص أصلي
هذا النص متوفر في اللغات التالية: عربيفرنسي

صنف أدب - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
بين المطرقة و السِنْدان تعليق أى هو بين أمر...
نص للترجمة
إقترحت من طرف amina
لغة مصدر: عربي

بين المطرقة و السِنْدان
أى هو بين أمر كلاهما شر , والسندان هو ما يطرق عليه الحداد الحديد
ملاحظات حول الترجمة
حكم و أمثال
22 تشرين الاول 2007 19:20