Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Alkuperäinen teksti - Arabia - بين المطرقة Ùˆ السِنْدان تعليق أى هو بين أمر...

Tämänhetkinen tilanneAlkuperäinen teksti
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: ArabiaRanska

Kategoria Kirjallisuus - Jokapäiväinen elämä

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
بين المطرقة و السِنْدان تعليق أى هو بين أمر...
Teksti käännettäväksi
Lähettäjä amina
Alkuperäinen kieli: Arabia

بين المطرقة و السِنْدان
أى هو بين أمر كلاهما شر , والسندان هو ما يطرق عليه الحداد الحديد
Huomioita käännöksestä
حكم و أمثال
22 Lokakuu 2007 19:20