Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjermanisht-Portugjeze braziliane - Ich habe viel Wünsche mit dir

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: GjermanishtPortugjeze braziliane

Titull
Ich habe viel Wünsche mit dir
Tekst
Prezantuar nga Michaelli
gjuha e tekstit origjinal: Gjermanisht

Ich habe viel Wünsche mit dir
Vërejtje rreth përkthimit
Muito prazer ... antes de mais nada gostaria de agradecer pelo serviço oferecido. Muito obrigada!!

então .. estou conhecendo um menino que faz alemão .. essa semana ele me enviou essa frase. tentei traduzí-la, mas não consegui.
Depois dessa frase ele me mandou as seguintes palavras : Kuss.Sehnsüchte ... essas eu sei : beijos e saudades ...
Mais uma vez obrigada .. espero que vcs possam me mandar essa tradução. Tudo de bom.

Titull
Eu tenho muito desejo por voce
Përkthime
Portugjeze braziliane

Perkthyer nga hitchcock
Përkthe në: Portugjeze braziliane

Eu tenho muito desejo por você
U vleresua ose u publikua se fundi nga casper tavernello - 18 Dhjetor 2007 16:18





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

11 Dhjetor 2007 19:01

Angelus
Numri i postimeve: 1227
Cuidado com esse menino!

18 Dhjetor 2007 17:05

hitchcock
Numri i postimeve: 121
heheh