Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Almanca-Brezilya Portekizcesi - Ich habe viel WÃ¼nsche mit dir

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Almanca

Brezilya Portekizcesi

Başlık	Ich habe viel WÃ¼nsche mit dir
Metin Öneri Michaelli	Kaynak dil: Almanca Ich habe viel WÃ¼nsche mit dir
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Muito prazer ... antes de mais nada gostaria de agradecer pelo serviÃ§o oferecido. Muito obrigada!! entÃ£o .. estou conhecendo um menino que faz alemÃ£o .. essa semana ele me enviou essa frase. tentei traduzÃ-la, mas nÃ£o consegui. Depois dessa frase ele me mandou as seguintes palavras : Kuss.SehnsÃ¼chte ... essas eu sei : beijos e saudades ... Mais uma vez obrigada .. espero que vcs possam me mandar essa traduÃ§Ã£o. Tudo de bom.

Başlık	Eu tenho muito desejo por voce
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri hitchcock	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi Eu tenho muito desejo por vocÃª

En son casper tavernello tarafından onaylandı - 18 Aralık 2007 16:18

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		11 Aralık 2007 19:01
	Angelus Mesaj Sayısı: 1227	Cuidado com esse menino!
		18 Aralık 2007 17:05
	hitchcock Mesaj Sayısı: 121	heheh