Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .


Përkthime të mbaruara

Kërko
gjuha e tekstit origjinal
Përkthe në

Rezultojne 101781-101800 për rreth 105991
<< I mëparshëm•••••• 2590 ••••• 4590 •••• 4990 ••• 5070 •• 5084 5085 5086 5087 5088 5089 5090 5091 5092 5093 5094 5095 •• 5110 ••• 5190 ••••Tjetri >>
15
gjuha e tekstit origjinal
Gjuha portugjeze Seu primeiro carro
Seu primeiro carro
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Përkthime të mbaruara
Anglisht His first car
Arabisht سيارته الأولى
Turqisht onun ilk arabası
44
10gjuha e tekstit origjinal10
Anglisht Languages-submitted-translation
All the languages of your last submitted translation

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Dernière-demande-traduction
Esperanto lingvoj-metita-traduko
Gjermanisht Sprachen-vorgelegt-Ãœbersetzung
Japonisht Languages-submitted-translation
Katalonje Idiomes-traducció-enviada
Spanjisht Idiomas-traducción-enviada
Turqisht Lisan-eklenen-çeviri
Gjuha holandeze Talen-verzonden-vertaling
Kineze e thjeshtuar 语言-递交的-翻译
Arabisht لغات-خضعت-ترجمة
Rusisht Языки-запрошенных-переводов
Bullgarisht езици-изпратени-преводи
Romanisht Toate-limbile-cerut
Gjuha portugjeze Idiomas-tradução-pedida
Hebraisht Languages-submitted-translation-Hebrew
Italisht Lingue-traduzione-inviata
Shqip gjuhët-prezantuar-perkthim
Gjuha polake Języki_tłumaczenia
Suedisht Alla språk
Gjuha daneze Sprog-oversatte-oversættelse
Estonisht Keeled-lisatud-tõlge
Serbisht Jezici-postavljenog-prevoda
Hungarisht A fordítás kívánt nyelve
Finlandisht Kielet-lähetetty-käännös
Lituanisht Kalbos - pateiktas vertimas
Kinezisht translating to traditional Chinese
Anglisht Languages-submitted-translation
Greqisht Γλώσσες-υποβληθείσα-μετάφραση
Kroatisht Jezici-postavljenog-prevoda
Norvegjisht Språkene-innsendte-oversettelse
Koreane 언어들-게시한-번역물
Çeke Jazyky-zadaného-pÅ™ekladu
Persishtja زبانها-پیشنهاد شده-ترجمه
Gjuha sllovake Jazyky zadaného prekladu
Gjuha kurde Ziman-radestkirin-werger
Gjuha irlandeze Na teangain go léir ded aistriúchán deireannach
Gjuha Afrikanase Tale-voorgelê-vertaling
Mongolisht Ашигласан бvх хэлнvvдээ сонгох
166
92gjuha e tekstit origjinal92
Arabisht روعة - منظ.كوكوميس - الثمرة
حقيقة إنها الروعة من المواقع اللغوية الخاصّة بالترجمة المجانية،منظ.كوكوميس تولد من جديد بفضل العمل التعاوني والجماعي متعدد اللغات لخدمة الجميع فهنيئا للكل بهذه الثمرة الناضجة.

Përkthime të mbaruara
Frengjisht Splendeur - cucumis.org - fruit
Romanisht Splendid-cucumis.org-fruct
Italisht Splendore-cucumis.org-frutta
Bullgarisht великолепен-Cucumis.org-плод
Gjuha holandeze Prachtig-cucumis.org-vrucht
Greqisht Μαγικό φρούτο -cucumis.org-
Anglisht Splendour-cucumis.org-fruit
Gjermanisht wunderbar-cucumis.org-frucht
Gjuha daneze Vidunderlig-cucumis.org-frugt
Suedisht Splendour-cucumis.org-frukt
Estonisht cucumis.org-puuvili
Hebraisht Splendour-cucumis.org-fruit
Japonisht Splendour-cucumis.org-fruit
Katalonje Esplendor - cucumis.org - fruita
Kineze e thjeshtuar 葫芦娃网站-美好-果实
Esperanto Belega-cucumis.org-frukto
Shqip Perle-
Spanjisht Espléndido-cucumis.org-frutas
Rusisht Замечательный-Cucumis.org-фрукт!
Turqisht önemli-ürün-cucumistir.org
Serbisht Magicno voce - cucumis.org
Kinezisht 西瓜村.org的美好成果
Finlandisht Loistava-cucumis.org-hedelmä
Hungarisht cucumis.org
Kroatisht Odlično-cucumis.org-voće
Gjuha polake cucumis.org
Gjuha portugjeze Espléndido-cucumis.org-fruto
Norvegjisht frukt
Koreane 위대한-cucumis.org-열매
Çeke Nádherná-cucumis.org-ovoce
Lituanisht Puikus - cucumis.org - vaisius
Gjuha sllovake Nádherné Cucumis.org ovocie
Letonisht Splendour-cucumis.org-fruit
96
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Translators-interested-translated
Translators who are only interested in your project, may search the project area for the texts to be translated.

Përkthime të mbaruara
Arabisht مترجمون-مهتمون-مترجم
Bullgarisht преводачи-заинтересувани-преведени
Gjermanisht Übersetzer-interessiert-übersetzend
Turqisht Çevirmenler-ilgilenen-çevrilecek
Shqip Përkthyesit-interesuar
Italisht Traduttori-interessati-tradotti
Frengjisht Traducteurs-intéressés-traductions
Gjuha holandeze Vertalers-geïnteresseerd-vertaald
Gjuha portugjeze tradutor-interessado-traduzido
Spanjisht Traductores-interesados-traducciones
Romanisht Traducatori-interesaţi-de tradus
Gjuha daneze Oversættere-interesserede-oversatte
Suedisht Översättare-intresserade-översatta
Hebraisht מתרגמים-מעוניינים-תרגום
Japonisht Translators-interested-translated
Serbisht Prevodioci - zainteresovani - prevod
Hungarisht Azok a fordítók, akiket érdekel, kereshetnek a projektek lefordítandó szövegei között.
Rusisht Переводчики-заинтересованные-перевод
Finlandisht Kääntäjät-kiinnostuneita-käännettäviä
Lituanisht Vertėjai - įdomu - išversta
Katalonje Traductors-interessats-traduir
Kineze e thjeshtuar 译员-有意向-需要翻译
Kinezisht 有興趣的翻譯者
Gjuha polake Tłumacze-zainteresowani-tłumaczenie
Esperanto Tradukistoj-interesitaj-tradukita
Greqisht Μεταφραστές-ενδιαφέρον-μεταφράσεις
Kroatisht Prevoditelji-zainteresirani-prevedeno
Anglisht Translators-interested-translated
Norvegjisht Oversetterer-intresserede-oversatt
Portugjeze braziliane tradutores-interessado-traduzido
Koreane 번역가들-관심이 있는-번역할
Çeke PÅ™ekladatelé-zajímá-pÅ™eložit
Persishtja مترجمان-مورد علاقه-ترجمه شده
Gjuha sllovake Prekladatelia - zainteresovaný - preklad
Gjuha Afrikanase Vertalers-geïnteresseerd-vertaal
Tailandeze ผู้แปลที่สนใจการแปล
137
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Description-translations-translations.
Creating a project, will allow you to display a common description on the pages showing the translations belonging to the project and get more accurate translations.

Përkthime të mbaruara
Arabisht وصف-ترجمات-ترجمات.
Bullgarisht описание-преводи-преводи.
Gjermanisht Beschreibung-Ãœbersetzungen-Ãœbersetzungen.
Shqip Përshkrim-perkthime-
Italisht Descrizione-traduzioni-traduzioni
Frengjisht Description-appartenant-traductions
Gjuha holandeze Beschrijving-vertalingen-vertalingen.
Gjuha portugjeze Descrição-traduções-traduções.
Spanjisht tradução
Romanisht Descriere-traduceri-traduceri
Gjuha daneze Beskrivelse-oversættelser-oversættelser
Suedisht Beskrivning-översättningar-översättningar
Hebraisht Description-translations-translations.
Japonisht Description-translations-translations.
Serbisht Opis - prevodi - prevodi
Turqisht Tanımlama - çeviriler - çeviriler
Rusisht Описания-комментарии-перевод
Lituanisht apibūdinimas - vertimai - vertimai
Hungarisht Leforditàs tartozik a tervezetbe
Kineze e thjeshtuar 描述-翻译-译文.
Katalonje Descripció-Traduccions-Traduccions
Esperanto Priskribo-tradukoj-tradukoj
Greqisht Περιγραφή-μεταφράσεις-μεταφράσεις
Gjuha polake Opis-nalezacy-tlumaczenia
Finlandisht Kuvaus-käännökset-käännökset
Portugjeze braziliane Criar um projeto
Kinezisht 說明-待譯-譯文。
Kroatisht Opis-prijevodi-prijevodi
Anglisht Description-belonging-translations
Norvegjisht Beskrivelser-tilhørende-oversettelser
Koreane 설명-속한-번역
Çeke Popis-náležející-pÅ™eklady
Persishtja توصیف-متعلقات-ترجمه ها
Gjuha sllovake Popis - náležiace - preklady
Gjuha Afrikanase Beskrywing-vertalings-vertalings
Tailandeze คำอธิบายของการแปล
52
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Translated-following-language
View the texts to be translated into the following language: %l

Përkthime të mbaruara
Arabisht ترجمتها-اللغة-التالية
Bullgarisht Преведени-следните-езици
Gjermanisht Folgend-Sprache-übersetzend
Gjuha polake Teksty-języki
Shqip Perkthyer-vijon-gjuhe
Italisht tradurre-seguente-lingua
Frengjisht Traductions-langue-suivante
Gjuha holandeze Vertaald-volgende-taal
Gjuha portugjeze Traduzir-seguinte-idioma
Spanjisht Traducción - siguientes - idiomas
Romanisht Tradus-limba-următoare
Gjuha daneze Oversat-følgende-sprog
Suedisht Översatta-följande-språk
Japonisht Translated-following-language
Hebraisht תרגום-השפות-הבאות
Serbisht Preveden - sledeci - jezik
Turqisht Çevirildi - belirtilen - dil
Rusisht перевести-на-язык
Finlandisht Käännetty-kyseiselle-kielelle
Lituanisht Išversti į šią kalbą
Hungarisht Nyelvre kell leforditani
Katalonje Traduir-llengua-següent
Kineze e thjeshtuar 需要翻译-以下-语言
Esperanto Tradukita-jena-lingvo
Greqisht Προς μετάφραση στην ακόλουθη γλώσσα
Kinezisht 待譯成以下語言
Kroatisht Prevesti-jezik
Norvegjisht Oversatt-følgende-språk
Koreane 번역요청된-아래-언어
Çeke PÅ™eložit-následujícího-jazyka
Persishtja ترجمه شده-زیر-زبان
Gjuha sllovake preložiť nasledujúci jazyk
Gjuha Afrikanase Vertaal-volgende-taal
Tailandeze ดูข้อความที่ต้องการแปลในภาษาต่อไปนี้: %l
39
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Translation-belonging-project
This translation belongs to the project %s

Përkthime të mbaruara
Arabisht ترجمة-تخص-مشروع
Bullgarisht превод-принадлежи-проект
Gjermanisht Übersetzung-gehört-Projekt
Gjuha polake To tłumaczenie należy do projektu %s
Turqisht Çeviri-ait-proje
Shqip Perkthim-perket-projekt
Italisht Traduzione-appartenente-progetto
Gjuha holandeze Vertaling-behoort aan-project
Gjuha portugjeze tradução-pertence-projeto
Rusisht перевод-относится-проект
Spanjisht Traducciòn-pertenece-proyecto
Romanisht Traducere-aparţine-proiect
Hebraisht תרגום זה משתייך לפרוייקט %s
Gjuha daneze Oversættelse-tilhørende-projekt
Suedisht Denna översättning hör till projektet
Japonisht この翻訳はプロジェクト%s に属する
Serbisht Prevod - pripadanje - projekat
Hungarisht Ez a forditàs a tervezethez tartozik
Çeke PÅ™eklad náležící k projektu
Finlandisht Käännös-kuuluu-tehtävälle
Lituanisht Užduoties vertimas
Frengjisht traduction-appartient -projet
Katalonje Traducció-pertanyent-projecte
Kineze e thjeshtuar 译文-所属-项目
Esperanto Traduko-apartenas-projekto
Greqisht Μετάφραση-ανήκει-εργασία
Kinezisht 譯文所屬專案
Kroatisht Prijevod-pripada-projekt
Norvegjisht Oversettelse-tilhører-prosjekt
Koreane 번역-관련-프로젝트
Persishtja ترجمه-مربوط-طرح
Gjuha sllovake Preklady pre porjekty
Gjuha kurde werger-projeya
Gjuha Afrikanase Vertaling-behoort aan-projek
Tailandeze การแปล-เป็นของ-โปรเจค
17
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Create-new-project
Create a new project
Infinitive form

Përkthime të mbaruara
Arabisht أحدث-مشروعا-جديدا
Italisht Crea-nuovo-progetto
Bullgarisht създай-нов-проект
Turqisht Yarat-yeni-proje
Gjermanisht Neu-Projekt-erstellen
Gjuha polake Stwórz nowy projekt
Shqip Krijo një projekt të ri
Gjuha holandeze Maak een nieuw project
Gjuha portugjeze criar-novo-projeto
Rusisht Создать-новый-проект
Spanjisht Crear-un-nuevo-proyecto
Romanisht Creaţi-proiect-nou
Suedisht Skapa ett nytt projekt
Gjuha daneze Start-nyt-projekt
Japonisht 新しいプロジェクトを作成しなさい
Finlandisht Tee-uusi-tehtävä
Lituanisht Sukurti naujÄ… projektÄ…
Serbisht Kreirajte - novi - projekat
Hungarisht Teremtsen egy uj tervet
Frengjisht Créer-nouveau-projet
Katalonje Crear-nou-projecte
Kineze e thjeshtuar 创建-新-项目
Esperanto Krei-novan-projekton
Greqisht Δημιουργία νέου πρότζεκτ
Kinezisht 建立新專案
Kroatisht Kreirati-novi-projekt
Norvegjisht Lage-nytt-prosjekt
Koreane 만들기-새-프로젝트
Çeke VytvoÅ™it-nový-projekt
Persishtja ایجاد-طرح-جدید
Klingon jInmol-chu'-chenmoHmeH
Gjuha kurde Proje-nû-biafirîn
Gjuha sllovake Vytvor nový projekt
Gjuha Afrikanase Skep-nuwe-projek
Boshnjakisht Kreirajte novi projekt
Mongolisht Шинэ төсөл боловсруулах
Bretonisht Krouiñ-ur-raktres-nevez
Gjuha irlandeze Tionscadal nua a bhunú
Tailandeze สร้างโปรเจ็คใหม่
175
gjuha e tekstit origjinal
Anglisht Cucumis.org-translation-translations
Each translation done by a member you sent on cucumis.org through this url, will earn you additional points ([cid=TC_PERCENTDADDY] percent of the translation cost).

Përkthime të mbaruara
Arabisht كوكوميس.منظ-ترجمة-ترجمات
Bullgarisht Cucumis.org-превод-преводи
Italisht Cucumis.org-traduzione-traduzione
Gjermanisht Cucumis.org-Ãœbersetzung-Ãœbersetzungen
Frengjisht Supplémentaires-traduction)-traductions
Shqip Cucumis.org-perkthim-perkthime
Gjuha holandeze Cucumis.org-vertaling-vertalingen
Gjuha portugjeze Cucumis.org-tradução-traduções
Rusisht cucumis.org-перевод-переводы
Spanjisht cucumis.org - traducción - traducciones
Romanisht Cucumis.org-traducere-traduceri
Hebraisht תרגומים-לפרוייקט
Gjuha daneze Cucumis.org-oversættelse-oversættelser
Turqisht additional points
Suedisht Cucumis.org-översättning-översättningar
Japonisht Cucumis.org-translation-translations
Finlandisht Cucumis.org-käännös-käännökset
Lituanisht Cucumis.org vertimai
Hungarisht Tovabbi pontokat keres
Serbisht Cucumis.org-prevod-prevodi
Katalonje Cucumis.org-traducció-traduccions
Kineze e thjeshtuar Cucumis.org-翻译-译文
Esperanto Cucumis.org-traduko-tradukoj
Greqisht Cucumis.org-μετάφραση-μεταφράσεις
Gjuha polake Dodatkowe-tlumaczenie-tlumaczenia
Kinezisht 西瓜村-翻譯-譯文
Kroatisht Cucumis.org-prijevod-prijevodi
Anglisht Additional-cid=tc_percentdaddy-translation
Koreane 추가적인-cid=tc_percentdaddy-번역
Çeke Další-cid=tc_percentdaddy-pÅ™ekladu
Persishtja اضافی-cid=tc_percentdaddy-ترجمه
Gjuha sllovake Cucumis.org - preklad - preklady
Gjuha Afrikanase Cucumis.org-vertaling-vertalings
Tailandeze ได้คะแนนค่าแปลคืน cid=tc_percentdaddy
<< I mëparshëm•••••• 2590 ••••• 4590 •••• 4990 ••• 5070 •• 5084 5085 5086 5087 5088 5089 5090 5091 5092 5093 5094 5095 •• 5110 ••• 5190 ••••Tjetri >>