Hotové preklady

Výsledky 6401 - 6420 z približne 105991

•••• 221 ••• 301 •• 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 •• 341 ••• 421 •••• 821 ••••• 2821 ••••••

131 Zdrojový jazyk exorcizamus te, omnis inmundus spiritus omnis... exorcizamus te, omnis inmundus spiritus omnis satanica potestas, ominis incursio infernalis adversarii, ominis legio, omnis congregatio et secta diabolica. Hotové preklady NÃ³s te exorcizamos, todo espÃrito imundo Noi esorcizziamo te Î£Îµ ÎµÎ¾Î¿ÏÎºÎ¯Î¶Î¿Ï…Î¼Îµ
87 Zdrojový jazyk Î¤Î¿ÏÏ„á¿³ Ï„á¿· á¼”Ï„ÎµÎ¹ á¼¤ÏÎ¾Î±Ï„Î¿... Î¤Î¿ÏÏ„á¿³ Ï„á¿· á¼”Ï„ÎµÎ¹ á¼¤ÏÎ¾Î±Ï„Î¿ á½ Î´Ï…ÏƒÏƒÎµÎ²á½´Ï‚ Î²Î±ÏƒÎ¹Î»Îµá½ºÏ‚ Î›ÎÏ‰Î½ Ï„á¿†Ï‚ ÎºÎ±Ï„á½° Ï„á¿¶Î½ á¼Î³Î¯Ï‰Î½ ÎºÎ±á½¶ ÏƒÎµÏ€Ï„á¿¶Î½ Îµá¼°ÎºÏŒÎ½Ï‰Î½ ÎºÎ±Î¸Î±Î¹ÏÎÏƒÎµÏ‰Ï‚ Î»ÏŒÎ³Î¿Î½ Ï€Î¿Î¹Îµá¿–ÏƒÎ¸Î±Î¹. Before edit: Î¤Î¿ÏÏ„Ï‰ Ï„Ï‰ ÎÏ„ÎµÎ¹ (726) Î®ÏÎ¾Î±Ï„Î¿ ÏŒ Î´Ï…ÏƒÎµÎ²Î®Ï‚ Î›ÎÏ‰Î½ Ï„Î·Ï‚ ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï„Ï‰Î½ Î±Î³Î¯Ï‰Î½ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎµÏ€Ï„ÏŽÎ½ ÎµÎ¹ÎºÏŒÎ½Ï‰Î½ ÎºÎ±Î¸Î±Î¹ÏÎÏƒÎµÏ‰Ï‚ Î»ÏŒÎ³Î¿Î½ Ï€Î¿Î¹ÎµÎ¯ÏƒÎ¸Î±Î¹. <User10> Hotové preklady Iconoclasm
23 Zdrojový jazyk Si vous changiez d'horizon ... Si vous changiez d'horizon ... Bonjour Ã tous et Ã toutes, Je ne parviens pas Ã traduire cette phrase qui se trouve Ãªtre un slogan destinÃ© Ã toucher une clientÃ¨le d' acquÃ©reurs immobiliers AmÃ©ricains et Canadiens. La traduction se devant d'Ãªtre percutante, je ne sais pas comment tourner la phrase tout en associant la sonoritÃ© au sens ... Ici, l'horizon s'entend vraiment tel quel, Ã savoir celui que l'on regarde ;) . Je vous remercie d'avance pour votre aide. Cordialement. Hotové preklady What if you lived under a different skyline?
92 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ per amori Se taci, taci per amore. Se parli, parla per amore. Se correggi, correggi per amore. Se perdoni, perdona per amore. Hotové preklady AÅŸklar iÃ§in for love Î“Î¹Î± Ï„Î·Î½ Î±Î³Î¬Ï€Î·
13 Zdrojový jazyk Podrywasz mnie ? Podrywasz mnie ? <Bridge> "Are you flirting with me?" Hotové preklady Je l' ti to flertujeÅ¡ sa mnom? Ð¤Ð»Ð¸Ñ€Ñ‚ÑƒÐ²Ð°Ñˆ Ð»Ð¸ Ñ Ð¼ÐµÐ½? FlÃ¸rter du med meg? ÎœÎ¿Ï… ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÎºÎ±Î¼Î¬ÎºÎ¹; Ti to flertujes... JelÂ´ se ti to meni upucavaÅ¡? Flirtas su manimi? Velem flÃ¶rtÃ¶lsz? A je duke bÃ«rÃ« flirt me mua?
79 Zdrojový jazyk jesam, i pao sam, naravno nisam, znao sam da... jesam, i pao sam, naravno nisam, znao sam da nista necu pogoditi zamisli imao sam kraljaidva american english Hotové preklady Yes, I did, and I didn't pass...
35 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ Kad' te uvatim za sisu nece ti biti dobro . Kad' te uvatim za sisu nece ti biti dobro . Hotové preklady When I grab your boob you won't be feeling good.
387 Zdrojový jazyk Ã‡aÄŸÄ±mÄ±zÄ±n en bÃ¼yÃ¼k ve en Ã¶nemli sorunlarÄ±ndan... Ã‡aÄŸÄ±mÄ±zÄ±n en bÃ¼yÃ¼k ve en Ã¶nemli sorunlarÄ±ndan biri su kirliliÄŸidir.Ä°leride devletlerin savaÅŸma sebebi olacak olan su ne yazÄ±kki kimyasal atÄ±klardan dolayÄ± kirlenmektedir.AmacÄ±mÄ±z kirlenmiÅŸ olan suyu nar ekstresi uygulayarak temizlemek.Ã‡Ã¼nkÃ¼ nar ekstresinde antosiyanin bulunmaktadÄ±r.Bu da kirli sularÄ±n temizliÄŸine yardÄ±mcÄ± olabilir.Nar ekstresini farklÄ± sebeplerden Ã¶tÃ¼rÃ¼ kirlenen sulara uyguladÄ±k.Su iÃ§in verimli olan pH deÄŸerine (6.5 - 8.5) ulaÅŸÄ±lmaya Ã§alÄ±ÅŸÄ±ldÄ±. Bilimsel terimler iÃ§ermiyor fakat bilimle alakalÄ± bir yazÄ±.Amerikan ingilizcesi .. Hotové preklady Water pollution
11 Zdrojový jazyk hou van jezelf hou van jezelf Hotové preklady ama te ipsum love yourself ××”×•×‘ ××ª ×¢×¦×ž×š
226 Zdrojový jazyk Ð¾Ð±ÑÑÐ½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐºÐ° ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¾Ñ‚Ð¾ Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ðµ Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÐ½ ÑÐ¸Ð»ÑƒÐµÑ‚ Ñ…Ð°Ñ€Ð¼Ð¾Ð½Ð¸Ñ€Ð°Ñ‰ ÑÑŠÑ ÑÐ¸Ð»ÑƒÐµÑ‚Ð° Ð½Ð° Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð°Ð»Ð°Ñ‚Ð°. ÐŸÑ€ÐµÐ´Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ½Ð¾ Ðµ Ð¼Ð¸Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð»Ð½Ð¾ Ð½ÐµÐ¾Ð±Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð¾ÑÑ‚ÑŠÐºÐ»ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾Ð¼ÐµÑ‰ÐµÐ½Ð¸ÑÑ‚Ð°, Ñ Ð¸Ð·ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ñ‡Ð°ÑÑ‚ Ð¾Ñ‚ Ð¾Ñ„Ð¸ÑÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±ÐµÐ¼ Ð¾Ñ€Ð¸ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ€Ð°Ð½ ÐºÑŠÐ¼ Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð°Ð»Ð½Ð¸Ñ Ð²Ñ…Ð¾Ð´ Ð½Ð° ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð»ÐµÐºÑÐ°, ÐºÑŠÐ´ÐµÑ‚Ð¾ Ðµ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð²Ð¸Ð´ÐµÐ½Ð° Ð¾ÐºÐ°Ñ‡ÐµÐ½Ð° Ñ„Ð°ÑÐ°Ð´Ð°, ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð°ÐºÑ†ÐµÐ½Ñ‚ ÐžÐ±ÑÑÐ½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð° Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑÐºÐ° Hotové preklady Explanatory note
52 Zdrojový jazyk Das kleine Buch der groÃŸen Chefs Das kleine Buch der groÃŸen Chefs. Sind Sie Chef oder wollen es sein? Britisch Hotové preklady The little book of big bosses
25 Zdrojový jazyk baÅŸaracaksÄ±n.sana inanÄ±yorum BaÅŸaracaksÄ±n. Sana inanÄ±yorum. inanÄ±yorum-gÃ¼veniyorum Hotové preklady You will succeed. I believe in you
39 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ What time do they have to be home this ... What time do they have to be home this evening? Hotové preklady (Onlar
48 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ Î— Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ¯Î± Î³ÏÎ¬Ï†ÎµÏ„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿Ï…Ï‚ Ï€Î¿Ï… ... Î— Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ¯Î± Î³ÏÎ¬Ï†ÎµÏ„Î±Î¹ Î±Ï€ÏŒ ÎµÎºÎµÎ¯Î½Î¿Ï…Ï‚ Ï€Î¿Ï… Ï€Î±ÏÎ±Î²Î¹Î¬Î¶Î¿Ï…Î½ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎºÎ±Î½ÏŒÎ½ÎµÏ‚. History is written â€‹â€‹by those who break the rules.(Bridge by User10) Hotové preklady A histÃ³ria Ã© escrita por aqueles que ...
136 Zdrojový jazyk Ð¡ÑŠÑ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½ÐµÑ‡ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾ ÐÐ°Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ñ, Ð¼Ð¾Ð»Ñ Ñ‚Ðµ Ð°ÐºÐ¾ Ð¸ÑÐºÐ°Ñˆ Ð´Ð° ÑÐ¸ ÑÑŠÑ‚Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð¸Ñ‡Ð¸Ð¼ Ð¸ Ð´Ð° Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¸Ð¼ Ð·Ð°ÐµÐ´Ð½Ð¾, Ð´Ð° Ð¼Ð¸ Ð¸Ð·Ð¿Ñ€Ð°Ñ‰Ð°Ñˆ Ð¾Ñ„ÐµÑ€Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð¸Ð»Ð¸ Ñ€ÑƒÑÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº, Ñ‚ÑŠÐ¹ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð°Ð· Ð·Ð° ÑÑŠÐ¶ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ðµ Ð²Ð»Ð°Ð´ÐµÑ ÐÐµÐ¼ÑÐºÐ¸ ÐµÐ·Ð¸Ðº Hotové preklady Zusammenarbeit
35 Zdrojový jazyk They think they learn from their mistakes. They think they learn from their mistakes. Hotové preklady Onlar
56 Zdrojový jazyk Tento preklad je ´Len zmyseľ´ Oh sie kommen immer dann wenn du es am ... Oh meine Liebe, du kommst immer dann wenn du es am wenigsten erwartest Before edit : "Oh sie kommen immer dann wenn du es am wenigsten erwartest canim" <edit></edit> (Thanks to merdogan who provided us with the proper way it should read) Hotové preklady CanÄ±m
31 Zdrojový jazyk I can't make you love me if you don't I can't make you love me if you don't Hotové preklady Ä°stemezsen