Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
▪▪‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

Hotové preklady

Hľadať
Zdrojový jazyk
Cieľový jazyk

Výsledky 88801 - 88820 z približne 105991
<< Predchádzajúci•••••• 1941 ••••• 3941 •••• 4341 ••• 4421 •• 4435 4436 4437 4438 4439 4440 4441 4442 4443 4444 4445 4446 •• 4461 ••• 4541 •••• 4941 •••••Ďalší >>
4
Zdrojový jazyk
Italsky spada
spada
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové preklady
Anglicky sword
5
Zdrojový jazyk
Fínsky Tuikkii
Tuikkii
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové preklady
Anglicky Twinkles
Brazílska portugalčina Brilhos
100
Zdrojový jazyk
Italsky la colazione viene servita al bar dell'hotel...
la colazione viene servita al bar dell'hotel dalle 06.30 in poi.
la colazione include il cappuccino o il succo euna brioche.
grazie anticipatamente...

Hotové preklady
Francúzsky Le petit-déjeuner est servi au bar de l'hôtel
Anglicky Breakfast is served at the hotel's bar...
18
20Zdrojový jazyk20
Švédsky Du finns i mina tankar
Du finns i mina tankar

Hotové preklady
Španielsky Estás en mis pensamientos
Turecky Düşüncelerimdesin
Perzština تو در خاطر من هستی
437
Zdrojový jazyk
Francúzsky En réponse à votre requête en date du décembre 2006 nous avons le...
En réponse à votre requête en date du décembre 2006, nous avons le regret de vous informer que les recherches entreprises ne nous ont pas permis de trouver trace d'un compte carrière agricole à votre nom.

Toutefois de nouvelles recherches pourront être effectuées, si vous nous communiquez d'autres éléments tels que matricules, bulletins de salaires avec précomptes assurance sociale agricole, attestations d'affiliation au régime agricole ,contrats de travail.

Nous vous prions d'agréer, monsieur, l'expression de nos sentiments distingués.



Hotové preklady
Turecky 26 aralık tarihli dilekçenize cevap olarak..
188
Zdrojový jazyk
Francúzsky nous sommes une société de realisation des meuble...
nous sommes une société de realisation des meuble decoratif et nous sommes trés intérréssé par vos produits pour cela nous vous prions de bien vouloir nous transmetre votre liste des prix.
nous tres attentive à votre reponse.
nos salutations.

Hotové preklady
Turecky Biz dekorasyon amaçlı
116
Zdrojový jazyk
Turecky Daha önce hesabımın kapatılmasına dair yaptığım...
Daha önce bu hesabımın kapatılmasına dair yaptığım başvuruyu iptal etmek ve hesabımın yeniden aktif hale getirilmesini sizden rica ederim

Hotové preklady
Anglicky I would like to cancel the application...
29
Zdrojový jazyk
Poľsky Do widzenia, moja piekna ksiezna.
Do widzenia, moja piekna ksiezna.
Es de un libro titulado "Algún día cuando pueda llevarte a Varsovia..."; la frase es emitida por un chico polaco a su vecina española tras haber compartido muchos momentos juntos; creo que es una forma de despedirse sin que ella se entere.

Hotové preklady
Anglicky Goodbye, my beautiful princess.
Španielsky Adiós, mi princesa hermosa
Islandština Bless, fallega prinsessan mín.
29
Zdrojový jazyk
Latinčina Fideliter Ad Lucem Per Ardua Tamen
Fideliter Ad Lucem Per Ardua Tamen

Hotové preklady
Brazílska portugalčina Fielmente voltada para luz, porém com dificuldades.
Anglicky Faithfully towards the light through difficulties however
9
Zdrojový jazyk
Anglicky White bride
White bride
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules

Hotové preklady
Italsky Sposa in bianco
Portugalsky Noiva de branco
Brazílska portugalčina Noiva de branco
Francúzsky Mariée en blanc
Grécky λευκιά νύφη
Čínsky 白色新娘
Španielsky novia de blanco
Katalánsky núvia de blanc
Latinčina Alba sponsa
Čínsky (zj.) 身着白色婚纱的新嫁娘
Japonsky 白人の花嫁
Kurdština Bûka sipî
136
Zdrojový jazyk
Španielsky Quiero olvidar,quiero perder,quiero coger, y...
Quiero olvidar,quiero perder,quiero coger, y soltar despues tu ahogo y el cuerpo,despues de la batalla dolorosa,en que has perdido,porque se ha enamorado de mi....
Testo scritto da una ragazza diciannovenne credo si tratti di una massima di pensiero.

Hotové preklady
Italsky voglio dimenticare,voglio perdere,voglio prendere,e...
7
Zdrojový jazyk
Španielsky hermandad
hermandad
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové preklady
Arabsky إخاوة
56
Zdrojový jazyk
Rumunsky Te sărut dulce pe guriţă, scumpete. ...
Te sărut dulce pe guriţă, scumpete. scumpete

Hotové preklady
Anglicky Kiss you sweet on your little mouth, sweety
Italsky Ti bacio dolcemente sulla tue piccole labbra, dolcezza. Dolcezza
16
Zdrojový jazyk
Srbsky prodaja automobila
prodaja automobila
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové preklady
Anglicky sale
Italsky Vendita
141
Zdrojový jazyk
Srbsky ljubim te
ISKRENA SU,ALI ZNAS DA SE BO JIM.SOCI CU KADA TI BUDES ZELEO. A DO TADA CEMO SE CUTI I DOPISIVATI. ZAO MI JE, JER SVE STO JE LEPO KRATKO TRAJE. LJUBIM TE PUNO!

Hotové preklady
Anglicky I love you
Italsky Ti amo
64
Zdrojový jazyk
Turecky ben aslında şu an buraya ne yazmam gerektiğini...
hayat bazen çok karmaşık görünebilir ama onu pek de fazla dşünmemek gerekir.

Hotové preklady
Anglicky sometimes life seems confusing but it's necessary not to think about it too much.
Francúzsky Parfois la vie semble déroutante mais il ne faut pas trop y penser
Německy Das Leben scheint manchmal sehr verwirrend zu sein, ...
Dánsky Nogle gange ....
Chorvatsky Nekada život izgleda zbunjujuće
2
Zdrojový jazyk
Brazílska portugalčina Oi!
Oi!
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové preklady
Francúzsky Salut!
Arabsky تحيّة!
Holandsky Hallo!
Turecky Merhaba !
Španielsky hola
Německy Hallo!
Anglicky Hello!
Italsky Ciao!
Rumunsky Salut!
Rusky Привет!
Nórsky Hallo!
Grécky Γειά!
Bulharčina Здравей!
Čínsky (zj.) 你好！
Srbsky Zdravo!
Dánsky Hej!
Litovčina labas
Fínsky Hei!
Česky Ahoj!
Maďarsky Oi!
Chorvatsky Bok!
Poľsky Cześć!
Švédsky Hej!
Slovensky Ahoj!
Estónčina Tere
slovinsky Zdravo!
11
10Zdrojový jazyk10
Anglicky Star
Star
how do you say: " star" in sweden and finnish?
~> como se diz " estrela" em sueco e finlandes?

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Hotové preklady
Švédsky Stjärna
Španielsky estrella
Grécky αστέρι
Bulharčina звезда
Fínsky Tähti
Hindčina तारा
<< Predchádzajúci•••••• 1941 ••••• 3941 •••• 4341 ••• 4421 •• 4435 4436 4437 4438 4439 4440 4441 4442 4443 4444 4445 4446 •• 4461 ••• 4541 •••• 4941 •••••Ďalší >>