Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Albánsky-Německy - Kurta kujtojsh prizrenin kujtom edhe mua fjaiet...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AlbánskyNěmecky

Kategória Výraz

Titul
Kurta kujtojsh prizrenin kujtom edhe mua fjaiet...
Text
Pridal(a) Gabi85
Zdrojový jazyk: Albánsky

Kurta kujtojsh prizrenin kujtom edhe mua fjaiet qe ti thash.

Titul
Wenn Du dich an Prizren erinnerst, errinnere dich auch an mich...
Preklad
Německy

Preložil(a) shoqja
Cieľový jazyk: Německy

Wenn Du dich an Prizren erinnerst, errinnere dich auch an mich, an die Wörter, die ich dir gesagt habe.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Bhatarsaigh - 12 marca 2008 16:01





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

8 marca 2008 00:53

Bhatarsaigh
Počet príspevkov: 253
heißt "kujtom edhe mua fj..." "denk an mich und meine Wo..." oder "denk auch an meine Wo..."