Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Albánsky-Německy - Kurta kujtojsh prizrenin kujtom edhe mua fjaiet...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Výraz
Titul
Kurta kujtojsh prizrenin kujtom edhe mua fjaiet...
Text
Pridal(a)
Gabi85
Zdrojový jazyk: Albánsky
Kurta kujtojsh prizrenin kujtom edhe mua fjaiet qe ti thash.
Titul
Wenn Du dich an Prizren erinnerst, errinnere dich auch an mich...
Preklad
Německy
Preložil(a)
shoqja
Cieľový jazyk: Německy
Wenn Du dich an Prizren erinnerst, errinnere dich auch an mich, an die Wörter, die ich dir gesagt habe.
Nakoniec potvrdené alebo vydané
Bhatarsaigh
- 12 marca 2008 16:01
Posledný príspevok
Autor
Príspevok
8 marca 2008 00:53
Bhatarsaigh
Počet príspevkov: 253
heißt "kujtom edhe mua fj..." "denk an mich und meine Wo..." oder "denk auch an meine Wo..."