Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online
Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎ Oblíbené preklady
•‎
•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Preklad - Anglicky-Hindčina - Translations-rejected-translation

Momentálny stav ‎Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyRumunskyNěmeckyItalskyPortugalskyŠpanielskyAlbánskyRuskyBulharčinaHebrejskyKatalánskyTureckyArabskyČínsky (zj.)ŠvédskyHolandskyČínskyFínskyEsperantomChorvatskyGréckyHindčinaSrbskyLitovčinaDánskyJaponskyPoľskyAnglickyMaďarskyNórskyEstónčinaKorejskyČeskyBosenštinaKlingonPerzštinaSlovenskyAfrikánštinaBrazílska portugalčinaThajština
Požadované preklady: ÍrčinaNewariUrdčinaVietnamčinaKurdština

Kategória Vysvetlenia - Počítače / Internet

Titul
Translations-rejected-translation
Text
Pridal(a) cucumis
Zdrojový jazyk: Anglicky

Sorry, as one of your translations of this text has been already rejected, you are not allowed to submit again another translation.

Titul
अनुवाद–अस्वीकृत–अनुवाद
Preklad
Hindčina

Preložil(a) VSRawat
Cieľový jazyk: Hindčina

क्षमा कीजिये¸ क्योंकि इस पाठ के लिये आपके अनुवाद पहले ही अस्वीकृत किये जा चुके हैं¸ इसीलिये आपको कोई अनुवाद फिर से प्रविष्ट करने की अनुमति नहीं है
Nakoniec potvrdené alebo vydané Coldbreeze16 - 7 novembra 2009 14:19