Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Švédsky-Francúzsky - Jag vill vara nära dig........saknar...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠvédskyFrancúzskyMaďarsky

Kategória Každodenný život - Láska/ Priateľstvo

Titul
Jag vill vara nära dig........saknar...
Text
Pridal(a) evahongrie
Zdrojový jazyk: Švédsky

Jag vill vara nära dig........saknar...

Titul
Je veux être auprès de toi....manque...
Preklad
Francúzsky

Preložil(a) lilian canale
Cieľový jazyk: Francúzsky

Je veux être auprès de toi....manque...
Poznámky k prekladu
The above is the exact translation, but in French one uses to say "tu me manques".
Nakoniec potvrdené alebo vydané Francky5591 - 17 marca 2008 22:00