 Preklad - Anglicky-Arabsky - I need an angel
Momentálny stav Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:  
Kategória Poézia - Láska/ Priateľstvo  Tento preklad je ´Len zmyseľ´ | | | Zdrojový jazyk: Anglicky
I need an angel to hold me
I need an angel to hold me as I cry
I need an angel to love me
I need an angel to love me as I cry
I need an angel to help me
I need an angel to help me through the dark
I need my angel of darkness
I need my angel of darkness more than ever
I love my angel of darkness
I love my Calli-Angel of darkness
A smiling face it means the world to me
Her smiling face it means the world to me
Her Wings can hold me tight
In her wings I feel right
Your angel, Anna |
|
| | PrekladArabsky
Preložil(a)  veka88 | Cieľový jazyk: Arabsky
Ø£Øتاج ملاكاً يضمّني
Ø£Øتاج ملاكاً يضمّني وأنا أبكي
Ø£Øتاج ملاكاً ÙŠØبني
Ø£Øتاج ملاكاً ÙŠØبني وأنا أبكي
Ø£Øتاج ملاكاً يساعدني
Ø£Øتاج ملاكاً يساعدني خلال الظّلمات
Ø£Øتاج ملاك الظلام خاصّتي
Ø£Øتاج ملاك الظلام خاصّتي أكثر من أي وقت
Ø£Øب ملاك الظلام خاصّتي
اØب كالي-آنجل الظلام خاصّتي
وجه مبتسم يعني لي الدنيا
وجهها المبتسم يعني لي الدنيا
أجنØتها تستطيع أن تضمّني بشدّة
ÙÙŠ أجنØتها أشعر بالاستقرار
ملاكÙÙƒ, آنا |
|
Nakoniec potvrdené alebo vydané elmota - 25 apríla 2008 04:56
| 
Oblíbené preklady
