Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
. .



10翻訳 - 英語 -アラビア語 - I need an angel

現状翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 アラビア語

カテゴリ 詩歌 - 愛 / 友情

この翻訳依頼は意味だけで結構です。
タイトル
I need an angel
テキスト
Dajri様が投稿しました
原稿の言語: 英語

I need an angel to hold me
I need an angel to hold me as I cry
I need an angel to love me
I need an angel to love me as I cry
I need an angel to help me
I need an angel to help me through the dark
I need my angel of darkness
I need my angel of darkness more than ever
I love my angel of darkness
I love my Calli-Angel of darkness
A smiling face it means the world to me
Her smiling face it means the world to me
Her Wings can hold me tight
In her wings I feel right

Your angel, Anna

タイトル
ايمن
翻訳
アラビア語

veka88様が翻訳しました
翻訳の言語: アラビア語

أحتاج ملاكاً يضمّني
أحتاج ملاكاً يضمّني وأنا أبكي
أحتاج ملاكاً يحبني
أحتاج ملاكاً يحبني وأنا أبكي
أحتاج ملاكاً يساعدني
أحتاج ملاكاً يساعدني خلال الظّلمات
أحتاج ملاك الظلام خاصّتي
أحتاج ملاك الظلام خاصّتي أكثر من أي وقت
أحب ملاك الظلام خاصّتي
احب كالي-آنجل الظلام خاصّتي
وجه مبتسم يعني لي الدنيا
وجهها المبتسم يعني لي الدنيا
أجنحتها تستطيع أن تضمّني بشدّة
في أجنحتها أشعر بالاستقرار

ملاكُك, آنا
最終承認・編集者 elmota - 2008年 4月 25日 04:56