Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



10Переклад - Англійська-Арабська - I need an angel

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаАрабська

Категорія Поезія - Кохання / Дружба

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
I need an angel
Текст
Публікацію зроблено Dajri
Мова оригіналу: Англійська

I need an angel to hold me
I need an angel to hold me as I cry
I need an angel to love me
I need an angel to love me as I cry
I need an angel to help me
I need an angel to help me through the dark
I need my angel of darkness
I need my angel of darkness more than ever
I love my angel of darkness
I love my Calli-Angel of darkness
A smiling face it means the world to me
Her smiling face it means the world to me
Her Wings can hold me tight
In her wings I feel right

Your angel, Anna

Заголовок
ايمن
Переклад
Арабська

Переклад зроблено veka88
Мова, якою перекладати: Арабська

أحتاج ملاكاً يضمّني
أحتاج ملاكاً يضمّني وأنا أبكي
أحتاج ملاكاً يحبني
أحتاج ملاكاً يحبني وأنا أبكي
أحتاج ملاكاً يساعدني
أحتاج ملاكاً يساعدني خلال الظّلمات
أحتاج ملاك الظلام خاصّتي
أحتاج ملاك الظلام خاصّتي أكثر من أي وقت
أحب ملاك الظلام خاصّتي
احب كالي-آنجل الظلام خاصّتي
وجه مبتسم يعني لي الدنيا
وجهها المبتسم يعني لي الدنيا
أجنحتها تستطيع أن تضمّني بشدّة
في أجنحتها أشعر بالاستقرار

ملاكُك, آنا
Затверджено elmota - 25 Квітня 2008 04:56