Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Německy - bana gelen bir mail anlamiyorum yardimci olurmusunuz

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Turecky

Německy

Kategória List / Email

Titul	bana gelen bir mail anlamiyorum yardimci olurmusunuz
Text Pridal(a) GoFReT	Zdrojový jazyk: Anglicky Hello, Am interested in purchasing your Pegasus Sky 125 you listed for sale ,hope the item in perfect condition,please email me back if the item is still available for sale. Bye and i await your response towards my request.
Poznámky k prekladu	bana birde ingilizce buna nasil cevap verebilecegimi yazabilirseniz sevinirim

Titul	Hallo, ich bin daran interessiert, den zum Verkauf stehenden Pegasus Sky 125 zu erwerben.
Preklad Německy Preložil(a) italo07	Cieľový jazyk: Německy Hallo, ich bin daran interessiert, den zum Verkauf stehenden Pegasus Sky 125 zu erwerben. Ich hoffe, dass der Artikel in optimalem Zustand ist. Bitte mailen Sie mir zurÃ¼ck, wenn der Artikel noch zum Verkauf steht. TschÃ¼ss und ich erwarte Ihre Antwort bezÃ¼glich meiner Anfrage.

Nakoniec potvrdené alebo vydané iamfromaustria - 25 mája 2008 19:20