Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-آلمانی - bana gelen bir mail anlamiyorum yardimci olurmusunuz

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

ترکی

آلمانی

طبقه نامه / ایمیل

عنوان	bana gelen bir mail anlamiyorum yardimci olurmusunuz
متن GoFReT پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Hello, Am interested in purchasing your Pegasus Sky 125 you listed for sale ,hope the item in perfect condition,please email me back if the item is still available for sale. Bye and i await your response towards my request.
ملاحظاتی درباره ترجمه	bana birde ingilizce buna nasil cevap verebilecegimi yazabilirseniz sevinirim

عنوان	Hallo, ich bin daran interessiert, den zum Verkauf stehenden Pegasus Sky 125 zu erwerben.
ترجمه آلمانی italo07 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: آلمانی Hallo, ich bin daran interessiert, den zum Verkauf stehenden Pegasus Sky 125 zu erwerben. Ich hoffe, dass der Artikel in optimalem Zustand ist. Bitte mailen Sie mir zurÃ¼ck, wenn der Artikel noch zum Verkauf steht. TschÃ¼ss und ich erwarte Ihre Antwort bezÃ¼glich meiner Anfrage.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط iamfromaustria - 25 می 2008 19:20