Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İngilizce-Almanca - bana gelen bir mail anlamiyorum yardimci olurmusunuz

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İngilizce

Türkçe

Almanca

Kategori Mektup / Elektronik posta

Başlık	bana gelen bir mail anlamiyorum yardimci olurmusunuz
Metin Öneri GoFReT	Kaynak dil: İngilizce Hello, Am interested in purchasing your Pegasus Sky 125 you listed for sale ,hope the item in perfect condition,please email me back if the item is still available for sale. Bye and i await your response towards my request.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	bana birde ingilizce buna nasil cevap verebilecegimi yazabilirseniz sevinirim

Başlık	Hallo, ich bin daran interessiert, den zum Verkauf stehenden Pegasus Sky 125 zu erwerben.
Tercüme Almanca Çeviri italo07	Hedef dil: Almanca Hallo, ich bin daran interessiert, den zum Verkauf stehenden Pegasus Sky 125 zu erwerben. Ich hoffe, dass der Artikel in optimalem Zustand ist. Bitte mailen Sie mir zurÃ¼ck, wenn der Artikel noch zum Verkauf steht. TschÃ¼ss und ich erwarte Ihre Antwort bezÃ¼glich meiner Anfrage.

En son iamfromaustria tarafından onaylandı - 25 Mayıs 2008 19:20