Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Anglicky-Švédsky - I've still got your face Painted on my heart

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Anglicky

Švédsky

Francúzsky

Dánsky

Arabsky

Latinčina

Kategória Pieseň

Titul	I've still got your face Painted on my heart
Text Pridal(a) fabricio_sjc	Zdrojový jazyk: Anglicky I've still got your face Painted on my heart
Poznámky k prekladu	arabe sÃrio por favor

Titul	Jag har fortfarande ditt ansikte mÃ¥lat i mitt hjÃ¤rta
Preklad Švédsky Preložil(a) ali84	Cieľový jazyk: Švédsky Jag har fortfarande ditt ansikte MÃ¥lat i mitt hjÃ¤rta

Nakoniec potvrdené alebo vydané pias - 28 mája 2008 14:13

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		28 mája 2008 14:05
	pias Počet príspevkov: 8114	GodkÃ¤nnes direkt ali84. Jag Ã¤ndrar dock "pÃ¥" till "i".
		28 mája 2008 14:04
	ali84 Počet príspevkov: 427	Vad snabb var du pias
		28 mája 2008 14:07
	pias Počet príspevkov: 8114	Jag vet ...och som du ser ovan i meddelandet som jag Ã¤ndrade precis nÃ¤r du skickade ditt, sÃ¥ kommer jag att justera en liten grej, hoppas att det Ã¤r ok.