Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-שוודית - I've still got your face Painted on my heart

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתשוודיתצרפתיתדניתערביתלטינית

קטגוריה שיר

שם
I've still got your face Painted on my heart
טקסט
נשלח על ידי fabricio_sjc
שפת המקור: אנגלית

I've still got your face
Painted on my heart
הערות לגבי התרגום
arabe sírio por favor

שם
Jag har fortfarande ditt ansikte målat i mitt hjärta
תרגום
שוודית

תורגם על ידי ali84
שפת המטרה: שוודית

Jag har fortfarande ditt ansikte
Målat i mitt hjärta
אושר לאחרונה ע"י pias - 28 מאי 2008 14:13





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

28 מאי 2008 14:05

pias
מספר הודעות: 8113
Godkännes direkt ali84.
Jag ändrar dock "på" till "i".

28 מאי 2008 14:04

ali84
מספר הודעות: 427
Vad snabb var du pias

28 מאי 2008 14:07

pias
מספר הודעות: 8113
Jag vet ...och som du ser ovan i meddelandet som jag ändrade precis när du skickade ditt, så kommer jag att justera en liten grej, hoppas att det är ok.