Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - انجليزي-سويدي - I've still got your face Painted on my heart

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيسويديفرنسيدانمركي عربيلاتيني

صنف أغنية

عنوان
I've still got your face Painted on my heart
نص
إقترحت من طرف fabricio_sjc
لغة مصدر: انجليزي

I've still got your face
Painted on my heart
ملاحظات حول الترجمة
arabe sírio por favor

عنوان
Jag har fortfarande ditt ansikte målat i mitt hjärta
ترجمة
سويدي

ترجمت من طرف ali84
لغة الهدف: سويدي

Jag har fortfarande ditt ansikte
Målat i mitt hjärta
آخر تصديق أو تحرير من طرف pias - 28 نيسان 2008 14:13





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

28 نيسان 2008 14:05

pias
عدد الرسائل: 8113
Godkännes direkt ali84.
Jag ändrar dock "på" till "i".

28 نيسان 2008 14:04

ali84
عدد الرسائل: 427
Vad snabb var du pias

28 نيسان 2008 14:07

pias
عدد الرسائل: 8113
Jag vet ...och som du ser ovan i meddelandet som jag ändrade precis när du skickade ditt, så kommer jag att justera en liten grej, hoppas att det är ok.