Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Švédsky-Francúzsky - Du klagar pÃ¥ livet som om du vore vÃ¥ran...

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: ŠvédskyFrancúzskyŠpanielskyRuskyItalskyLatinčina

Kategória Poézia

Tento preklad je ´Len zmyseľ´
Titul
Du klagar på livet som om du vore våran...
Text
Pridal(a) Thrisse
Zdrojový jazyk: Švédsky

Du klagar på livet som om du vore våran kung

Titul
Tu te plains de la vie, comme si tu étais notre roi.
Preklad
Francúzsky

Preložil(a) gamine
Cieľový jazyk: Francúzsky

Tu te plains de la vie, comme si tu étais notre roi.
Nakoniec potvrdené alebo vydané Botica - 25 júna 2008 19:29