Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Anglicky-Latinčina - Honor the gods, love your woman and defend your country

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: AnglickyFrancúzskyDánskyLatinčina

Kategória Výraz

Titul
Honor the gods, love your woman and defend your country
Text
Pridal(a) gatica
Zdrojový jazyk: Anglicky

Honor the gods, love your woman and defend your country
Poznámky k prekladu
I´m gonna tatoo this and i want the correct transleting. the text it´s from the movie cald Troy

Titul
Honora deos, ama uxorem et defende patriam
Preklad
Latinčina

Preložil(a) jufie20
Cieľový jazyk: Latinčina

Honora deos, ama uxorem (tuam) et defende patriam (tuam)
Poznámky k prekladu
tuam Pron.poss. kann ausgelassen werden
Nakoniec potvrdené alebo vydané Cammello - 20 júla 2008 11:49