Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-لاتین - Honor the gods, love your woman and defend your country

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیفرانسویدانمارکیلاتین

طبقه اصطلاح

عنوان
Honor the gods, love your woman and defend your country
متن
gatica پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Honor the gods, love your woman and defend your country
ملاحظاتی درباره ترجمه
I´m gonna tatoo this and i want the correct transleting. the text it´s from the movie cald Troy

عنوان
Honora deos, ama uxorem et defende patriam
ترجمه
لاتین

jufie20 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

Honora deos, ama uxorem (tuam) et defende patriam (tuam)
ملاحظاتی درباره ترجمه
tuam Pron.poss. kann ausgelassen werden
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Cammello - 20 جولای 2008 11:49