Domov
Novinky
Preklad
Projekt
Fórum
Nápoveda
Užívateľov
Prihlásenie
Registrácia
. .
•Domov
•Vložiť nový text na preklad
•Požadované preklady
•Hotové preklady
•
Oblíbené preklady
•
•Preklad Stránky
•Hľadať
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Preklad - Francúzsky-Srbsky - Salut, on se voit ce weekend ? Tu viens me faire...
Momentálny stav
Preklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:
Kategória
Chat - Každodenný život
Titul
Salut, on se voit ce weekend ? Tu viens me faire...
Text
Pridal(a)
Evan
Zdrojový jazyk: Francúzsky
Salut, on se voit ce weekend ?
Tu viens me faire un massage avec de la crème sur le dos car j'ai pris des coups de soleil !
Tiens moi au courant par téléphone...
GROS BISOUS
Titul
Ćao, vidimo se tokom ovog vikenda? ...
Preklad
Srbsky
Preložil(a)
maki_sindja
Cieľový jazyk: Srbsky
Ćao, vidimo se tokom ovog vikenda?
Dođi da mi izmasiraš leđa kremom, jer sam izgoreo na suncu!
Obavesti me telefonom...
PUNO POLJUBACA
Poznámky k prekladu
izgoreo-izgorela
Nakoniec potvrdené alebo vydané
Cinderella
- 2 júla 2008 23:31