Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Brazílska portugalčina-Ukrajinština - Estou cheia de saudades da minha mÃ£e

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Turecky

Brazílska portugalčina

Ukrajinština

Kategória Chat - Domov / Rodina

Titul	Estou cheia de saudades da minha mÃ£e
Text Pridal(a) Daniel Bittencourt	Zdrojový jazyk: Brazílska portugalčina Preložil(a) barok Estou cheia de saudades da minha mÃ£e. Quero muito ir para o Brasil. Quem me dera falar portuguÃªs. Tia, beija ela por mim.

Titul

Ð¯ Ð´ÑƒÐ¶Ðµ ÑÐºÑƒÑ‡Ð¸Ð»Ð° Ð·Ð° Ð¼Ð¾Ñ”ÑŽ Ð¼Ð°Ð¼Ð¾ÑŽ.

Preklad

Ukrajinština

Preložil(a)

Cieľový jazyk: Ukrajinština

Ð¯ Ð´ÑƒÐ¶Ðµ ÑÐºÑƒÑ‡Ð¸Ð»Ð° Ð·Ð° Ð¼Ð¾Ñ”ÑŽ Ð¼Ð°Ð¼Ð¾ÑŽ. Ð”ÑƒÐ¶Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ–Ð»Ð¾ÑÑŒ Ð±Ð¸ Ð¿Ð¾Ñ–Ñ…Ð°Ñ‚Ð¸ Ð² Ð‘Ñ€Ð°Ð·Ð¸Ð»Ñ–ÑŽ. Ð¯Ðº Ð±Ð¸ Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð° Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð¿Ð¾-Ð¿Ð¾Ñ€Ñ‚ÑƒÐ³Ð°Ð»ÑŒÑÑŒÐºÐ¸! Ð¢Ñ–Ñ‚Ð¾Ð½ÑŒÐºÐ¾, Ð¿Ð¾Ñ†Ñ–Ð»ÑƒÐ¹Ñ‚Ðµ Ñ–Ñ— Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½Ðµ.

Nakoniec potvrdené alebo vydané ramarren - 14 januára 2009 10:27