Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Brasilianisches Portugiesisch-Ukrainisch - Estou cheia de saudades da minha mãe
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Kategorie
Chat - Heim / Familie
Titel
Estou cheia de saudades da minha mãe
Text
Übermittelt von
Daniel Bittencourt
Herkunftssprache: Brasilianisches Portugiesisch Übersetzt von
barok
Estou cheia de saudades da minha mãe. Quero muito ir para o Brasil. Quem me dera falar português. Tia, beija ela por mim.
Titel
Я дуже Ñкучила за моєю мамою.
Übersetzung
Ukrainisch
Übersetzt von
Allochka
Zielsprache: Ukrainisch
Я дуже Ñкучила за моєю мамою. Дуже хотілоÑÑŒ би поіхати в Бразилію. Як би Ñ Ð¼Ð¾Ð³Ð»Ð° говорити по-португальÑьки! Тітонько, поцілуйте Ñ–Ñ— за мене.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
ramarren
- 14 Januar 2009 10:27