Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Španielsky-Německy - Desde el SeÃ±orÃo de MarÃa

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Španielsky

Anglicky

Německy

Kategória Webová stránka / Blog / Fórum - Spoločnosť / Ľudia / Politika

Titul	Desde el SeÃ±orÃo de MarÃa
Text Pridal(a) mopalmaster	Zdrojový jazyk: Španielsky Desde el SeÃ±orÃo de MarÃa, somos familia discipular para convertirnos y construir la vida del Evangelio.
Poznámky k prekladu	My gess is: Von der Herrschaft von Maria, sind wir Familie der JÃ¼ngern, zum uns umzuwandeln und des Lebens aus dem Evangelium zu konstruieren.

Titul	Von der Herrschaft...
Preklad Německy Preložil(a) Rodrigues	Cieľový jazyk: Německy Von Marias Herrschaft, sind wir eine JÃ¼nger-Familie um uns zu bekehren und das Leben nach dem Evangelium zu bauen.
Poznámky k prekladu	edited. (alt wie Titelzeile).

Nakoniec potvrdené alebo vydané italo07 - 19 októbra 2008 00:48

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		2 októbra 2008 19:51
	mopalmaster Počet príspevkov: 29	Me gusta, con un pequeÃ±o cambio: Von Marias Herrschaft, sind wir eine JÃ¼nger-Familie um uns zu bekehren und das Leben nach dem Evangelium zu bauen.