Cucumis - Bezplatný prekladateľský servis online

Užívateľov

Prihlásenie

Registrácia

. .

•‎Domov
•‎Vložiť nový text na preklad
•‎Požadované preklady
•‎Hotové preklady
•‎

Oblíbené preklady
•‎

•‎Preklad Stránky
•‎Hľadať

▪Free language exchange

Preklad - Bulharčina-Anglicky - Hi, BabyPrilojeno ti izprashtam ...

Momentálny stav ‎Preklad

Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch:

Bulharčina

Anglicky

Grécky

Kategória List / Email

Titul	Hi, BabyPrilojeno ti izprashtam ...
Text Pridal(a) irini	Zdrojový jazyk: Bulharčina Hi, Baby Prilojeno ti izprashtam Deklaraciata, za koiato govorihme. Ako imash vaprosi ili samnenia pri popalvaneto, mi se obadi. VAJNO!!! - Molia da imash predvid, che sled "Deklariram, che:" triabva da zacherknesh parvo i treto tire. Pozdravi, M.
Poznámky k prekladu	Female name abbrev. /pias 080729.

Titul	Hi,Baby, attached i send you
Preklad Anglicky Preložil(a) doncho.georgiev	Cieľový jazyk: Anglicky Attached to present I send you the declaration we spoke about. If you have any questions or doubts filling it in, just call me. IMPORTANT! Please, consider that after "I declare that..." you'll have to cross out the first and the third dash.
Poznámky k prekladu	Ð¡ÑŠÑ‰Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° ÑÐµ ÐºÐ°Ð¶Ðµ: Please find attached the declaration .... Ð°ÐºÐ¾ ÑÐ¸Ñ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸ÑÑ‚Ð° Ð¸Ð·Ð¸ÑÐºÐ²Ð° Ð¾Ñ„Ð¸Ñ†Ð¸Ð°Ð»Ð½Ð¾ÑÑ‚, Ð½Ð¾ Ð¼Ð¸ ÑÐµ ÑÑ‚Ñ€ÑƒÐ²Ð°, Ñ‡Ðµ Ð½ÑÐ¼Ð° Ð½ÑƒÐ¶Ð´Ð° Ð¾Ñ‚ Ñ‚Ð°ÐºÐ°Ð²Ð°.

Nakoniec potvrdené alebo vydané Tantine - 13 októbra 2008 17:21

Posledný príspevok

	Autor	Príspevok
		8 októbra 2008 23:16
	Tantine Počet príspevkov: 2747	Hi doncho.gieorgiev The English seems fine to me I've set a poll as I don't speak any Bulgarian. Bises Tantine